お問い合わせフォーム(Contact form)

  1. 当サイトに関する質問や感想などをお受けしています。
    We welcome questions and comments regarding this site.
  2. 以下のフォームより、必要事項を入力のうえ送信してください。
    Please fill out the required information in the form below and send.
お名前
Name
メールアドレス
Email address
（再入力<Re-enter>）
問合せ種別
Inquiry type		 ご質問(Questions) ご相談(Consultation)
ご感想(Thoughts)  ご依頼(Request)  その他(others)
問合せ内容
Inquiry details

※メール送信せずに前ページに戻る時はブラウザの［戻る］ボタンをお使い下さい。
*To return to the previous page without sending an e-mail, please use the [Back] button on your browser.

個人情報の取扱いについて
Regarding the handling of personal information

  1. ご記入いただいた個人情報は、お問い合わせへの対応および確認のためのみに利用します。
    The personal information you enter will be used only for responding to and confirming your inquiry.
  2. また、この目的のためにお問い合わせの記録を残すことがあります。
    We may also keep a record of your inquiry for this purpose.